Skip to main content
California Department of Education Logo

Recursos en Español

Parental resources, in Spanish, for the California English Language Development Test, in Spanish.

Spanish Versions of Several CELDT Documents

Prueba del desarrollo del inglés de California - (conocida por sus siglas en inglés como el CELDT) - Información para padres de familia y tutores (DOC) (CELDT Information for Parents and Guardians - Brochure)

Muestra de Carta Notificativa para Padres de Familia y Tutores Acerca de los Resultados de la Administración Anual (para estudiantes de inglés como segunda lengua que realizaron una evaluación alternativa) (DOC) (Sample Parent/Guardian Notification Letter for Annual Assessment Results - English Learners Who Took an Alternate Assessment)

Guía para el Reporte de Rendimiento del Estudiante (DOC) (2010-11 Guide to the Student Performance Level Report)

Muestra de una carta para padres de familia y tutores de los resultados anuales de las pruebas para estudiantes de inglés como segunda lengua - Para estudiantes que son candidatos para ser reclasificados en su designación como estudiantes que dominan el inglés (DOC) (Sample Parent/Guardian Notification Letter for Annual Assessment Results for English Learners Being Considered for Reclassification)

Muestra de una carta para padres de familia y tutores de los resultados anuales de las pruebas para estudiantes de inglés como segunda lengua - Para estudiantes que aun no dominan el inglés (DOC) (Sample Parent/Guardian Notification Letter for Annual Assessment Results for Student Who Have Not Yet Reached English Proficiency)

Muestra de una carta para padres de familia y tutores acera de la identificación inicial de estudiantes de inglés como segunda lengua - Para estudiantes identificados como estudiantes de inglés como segunda lengua (DOC) (Sample Parent/Guardian Notification Letter for Initial Identification of English Learners for Students Identified as English Learners)

Muestra de una carta para padres de familia y tutores acera de la identificación inicial de estudiantes de inglés como segunda lengua - Para estudiantes identificados como estudiantes que dominan el inglés (DOC) (Sample Parent/Guardian Notification Letter for Initial Identification of English Learners for Students Identified as Fluent English Proficient)

Questions:   CELDT Office | celdt@cde.ca.gov | 916-319-0784
Last Reviewed: Wednesday, September 16, 2015
Recently Posted in Testing
  • Final Planning Time (PDF) (added 29-Jul-2016)
    This is the Final Planning Time of the CAASPP Institute training materials.
  • CAASPP Update, Issue 162 (added 29-Jul-2016)
    California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) e-mail update, July 27, 2016.
  • Formative Reflection (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is the Formative Reflection and Planning portion of the CAASPP Institute training.
  • Math Assessment Purpose (PDF) (added 26-Jul-2016)
    A portion of the Assessment Chapter of the 2013 Mathematics Framework for California Public Schools.
  • Four Attributes of Formative Assessment (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is the Four Attributes of Formative Assessment portion of the CAASPP Institute Training.

  • 2014 ELA/ELD Framework, Chapter 8 (PDF) (added 26-Jul-2016)
    Chapter Eight of the 2014 English Language Arts/English Language Development (ELA/ELD) Framework for California Public Schools Kindergarten Through Grade Twelve.
  • Formative Assessment Accessibility (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is the Formative Assessment Accessibility portion of the CAASPP Institute training.
  • Digital Library Part 1 (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is theDigital Library Part 1 portion of the CAASPP Institute training.
  • Digital Library Part 2 (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is the Digital Library Part 2 portion of the CAASPP Insitute training.
  • Digital Library Part 3 (PDF) (added 26-Jul-2016)
    This is the Digital Library Part 3 portion of the CAASPP Institute training.