Skip to content
Printer-friendly version

Resumen de la Notificacion

De Conciliación de Clase en el Juicio en Materia de Educacion Williams v. Estado de California.
Back to Notice of Settlement Memorandum

Williams v. Estado de California es un juicio de acción de clase en todo el estado acerca del deber que California tiene de brindar materiales de enseñanza, instalaciones escolares seguras y decentes, y maestros certificados a todos los alumnos de las escuelas públicas. Después de cuatro años de litigio, las partes del caso llegaron a un Acuerdo de Conciliación el 13 de agosto de 2004. El Acuerdo de Conciliación establece un paquete de propuestas legislativas a fin de garantizar que los alumnos tengan los libros de las materias especificadas y que sus escuelas estén limpias y sean seguras. Asimismo, la legislación toma las medidas para garantizar que los alumnos tengan maestros certificados. La legislatura de California ha sancionado leyes que implementan la conciliación y las nuevas leyes entrarán en vigencia durante el presente año escolar. Si el Tribunal aprueba la conciliación, algunas acciones legales iniciadas durante los próximos cuatro años por los alumnos, padres y maestros podrán inhabilitarse. El Juez del Tribunal Superior de San Francisco, Peter J. Busch, resolverá si aprueba o no la conciliación en una audiencia que se llevará a cabo en San Francisco el 23 de marzo de 2005 a las 9 a.m. Usted tiene la posibilidad presentar comentarios escritos ante el Tribunal sobre esta conciliación y puede comparecer ante el Tribunal a fin de prestar testimonio en la audiencia. Puede encontrar más información acerca de esta acción de clase y acerca de la audiencia del 23 de marzo y obtener una copia completa de la Notificación de Conciliación de los demandantes y de otros documentos relacionados en http://www.decentschools.org (Outside Source) o llamando a la línea de información gratuita, 1-877-532-2533.

Questions:   Monique Ramos | MRamos@cde.ca.gov | 916-319-0821
Download Free Readers