Legal Citations

Legal Citations to Support the Federal Program Monitoring English Learner (EL) Instrument.

Legal Citations to Support the Federal Program Monitoring English Learner Instrument

Program Instrument Category Reference

I - Involvement
II - Governance and Administration
III - Funding
IV - Standards, Assessment and Accountability
V - Staffing and Professional Development
VI - Opportunity and Equal Educational Access
VII - Teaching and Learning

EL Category Reference

1 - Parental Involvement and Outreach
2 - Translation of Information for Parents
3 - Private School Consultation and Participation
4 - English Learner Advisory Committee (ELAC)
5 - District English Learner Advisory Committee (DELAC)
6 - English Learner Identification and Assessment
7 - Parent/Guardian Notifications
8 - Implementation, Monitoring, and Revision of LEA Plan
9 - EL Program Inclusion in the Development of SPSA
10 - Inventory
11 - Supplement, Not Supplant, with Title III and EIA-LEP
12 - Time Accounting Requirements
13 - Evaluation of EL Program Effectiveness
14 - Reclassification
15 - Teacher EL Authorization
16 - Professional Development specific to English Learners
17 - Appropriate Student Placement
18 - Parental Exception Waivers for Alternative Programs
19 - ELD
20 - Access to Core Subject Matter

EL Category	US Federal Law	CA State Law	Title	Program Instrument Category	Year in Effect
1	20 U.S.C. § 7012(e)(1)	N/A	“Parental Notification: Parental Participation, In general”	I	2012
1	20 U.S.C. § 7012(e)(2)	N/A	“Parental Notification: Parental Participation, Receipt of Recommendations”	I	2012
2	20 U.S.C. § 6318(e)(5)	N/A	“Parental Involvement”	I	2012
2.1	N/A	EC § 48980	"Notification of Parent or Guardian”	I	2019
2.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11316)	“California Department of Education: Special Programs, Multilingual and English Learner Education”	I	2018
1	20 U.S.C. § 6320	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(A)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(B)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(C)(G)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(D)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(E)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(1)(H)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(3)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, Discussion”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 6320(b)(5)(A)	N/A	“Participation of Children Enrolled in Private Schools: Consultation, Compliance”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(1)(A)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(1)(B)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(1)(C)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(1)(D)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(1)(E)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, In general”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(2)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, Disagreement”	I	2012
3.2	20 U.S.C. § 7881(c)(4)	N/A	“Participation by Private School Parents and Teachers: Consultation, Discussion Required”	I	2012
4	N/A	EC § 35147	“Local Administrations: Governing Boards, Meetings”	I	2019
4	N/A	EC § 52176(b)	“Bilingual Education: Bilingual-Bicultural Education Act of 1976”	I	1980
4	N/A	EC § 52176(b)(c)	“Bilingual Education: Bilingual-Bicultural Education Act of 1976”	I	1980
4	N/A	EC § 52176(c)	“Bilingual Education: Bilingual-Bicultural Education Act of 1976”	I	1980
4	N/A	EC § 62002.5	“Evaluation and Sunsetting of Programs: General Provisions”	I	2006
4	N/A	EC § 64001(a)	“Instruction and Services: Consolidated Application Process”	I	2019
4	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(b)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
4	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(d)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(1)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees” RE:	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(2)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Notice to Parents or Guardians”	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(3)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(4)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(5)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees"	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(6)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
5.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(c)(7)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
5.2	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11308(d)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Advisory Committees”	I	2003
6.1	N/A	EC § 313	English Language Proficiency Assessment	III	2018
6.2	N/A	EC § 313	English Language Proficiency	II	2018
6.2	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR §§ 11307(a)]	“Census”	II	2003
6.2	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR §§ 11511)	“California Department of Education: Special Programs, California English Language Development Test, Administration, Initial and Annual Assessments”	II	2005
6.3	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11306)	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Annual Assessment”	II	2003
6.5	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11516)	“California Department of Education: Special Programs, California English Language Development Test, Variations”	II	2005
7.1	N/A	EC § 313(a)-(c)	“English Language Proficiency”	II	2018
7.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5CCR § 11511.5)	“California Department of Education: Special Programs, California English Language Development Test, Administration, Reporting to Parents”	II	2005
7.2	N/A	EC §§ 313 (a)-(c)	“English Language Proficiency Assessment”	II	2014
7.2	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11511.5)	“California Department of Education: Special Programs, California English Language Development Test, Administration, Reporting to Parents”	II	2005
7.3	20 U.S.C. § 6312	N/A	“Local Educational Agency Plans”	II	2012
7.3	20 U.S.C. § 7012	N/A	“Parental Notification”	II	2012
7.4	20 U.S.C. § 6312	N/A	“Local Educational Agency Plans”	II	2012
7.4	20 U.S.C. § 7012	N/A	“Parental Notification”	II	2012
7.5	20 U.S.C. § 6312(g)(1)(B)(1)	N/A	“Local Educational Agency Plans, Parental Notification, In general, Separate Notification”	II	2012
7.5	20 U.S.C. § 7012(b)	N/A	“Parental Notification, Separate Notification”	II	2012
8.1	20 U.S.C. §§ 6312(b)(1)(A)(i), (ii), (iii)	N/A	“Local Educational Agency Plans, Plan Provisions, In general”	II	2012
8.1	20 U.S.C. § 6826 (PDF)	N/A	“Local Plans”	II	2002
8.1	Title III Immigrant	N/A	Emergency Immigrant Education Program	II	2002
8.2	20 U.S.C. § 6316(c)(7)(A)	N/A	“Academic Assessment and Local Educational Agency and School Improvement, State Review and Local Educational Agency Improvement, Local Educational Agency Provisions, Plan”	II	2011
8.2	34 CFR §§ 200.52 (a)(1) and (2)	N/A	“Improving Basic Programs Operated by Local Educational Agencies: LEA and School Improvement, LEA Improvement, Improvement Plan”	II	2002
8.3	20 U.S.C. § 6316(c)(7)(A)	N/A	“Academic Assessment and Local Educational Agency and School Improvement, State Review and Local Educational Agency Improvement, Local Educational Agency Provisions, Plan”	II	2011
9.1	N/A	EC § 64001	“Instruction and Services: Consolidated Application Process”	II	2019
10.1	34 CFR § 80.32(d)(1) (PDF)	N/A	“Equipment: Management Requirements”	II	1988
10.1	34 CFR § 80.32(d)(2) (PDF)	N/A	“Equipment: Management Requirements”	II	1988
10.1	N/A	EC § 35168	“Local Educational Agencies: Governing Boards, Powers and Duties”	II	1984
10.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 3946)	“California Department of Education: Consolidated Categorical Aid Program, General Provisions, Fiscal Concerns, Controls, Safeguards and Disposal of Equipment Purchased with State and Federal Consolidated Application Funds”	II	Current as of 2015
11.1	20 U.S.C. § 1703(f)	N/A	“Denial of Equal Educational Opportunity Prohibited”	III	2011
11.1	20 U.S.C. § 6825(g)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Supplement, Not Supplant”	III	2012
11.2	N/A	EC § 63000	“Use of Categorical Funds: Expenditure for Direct Services to Pupils”	III	2007
11.2	N/A	EC § 63001	“Use of Categorical Funds: Expenditure for Direct Services to Pupils”	III	2015
11.3	20 U.S.C. § 1703(f)	N/A	“Denial of Equal Educational Opportunity Prohibited”	III	2011
11.3	20 U.S.C. § 6825(g)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Supplement, Not Supplant”	III	2012
11.3	N/A	EC § 48985	“Notification of Parent or Guardian”	III	2019
11.3	N/A	EC § 62002	“Evaluations and Sunsetting of Programs: General Provisions”	III	1991
11.3	N/A	EC § 64000(b)(c)	“Instruction and Services: Consolidated Application Process”	III	2019
11.3	N/A	EC § 64001	“School Plans for Student Achievement”	III	2019
11.3	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11316)	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Notice to Parents or Guardians”	III	2003
12.2	20 U.S.C. § 6825(b)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Administrative Expenses”	III	2012
12.2	2 CFR 200, Subpart E	N/A	“Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal Awards: Cost Principles”	III	2013
12.2	2 CFR 200, Subpart F	N/A	“Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal Awards: Audit Requirements”	III	2013
12.2	OMB Circular A-87, Attachment B, 8.h	N/A	“Cost Principles for State, Local, and Indian Tribal Governments: Selected Items of Cost, Compensation for Personal Services”	III	2004
12.2	OMB Circular A-133, ED Cross-Cutting Section, III.B.2	N/A	“Compliance Requirements: Allowable Costs/Cost Principles, Documentation of Employee Time and Effort”	III	2014
12.2	N/A	California School Accounting Manual [CSAM]	CSAM, 2019 Edition	III	2019
13	20 U.S.C. § 1703(f)	N/A	“Denial of Equal Educational Opportunity Prohibited”	IV	2011
13	20 U.S.C. § 6841(b)(c)	N/A	“Use of Evaluations”	IV	2012
13	N/A	EC § 64001(f)	“Instruction and Services: Consolidated Application Process”	IV	2007
14	N/A	EC § 313(f)	“English Language Education for Immigrant Children: English Language Proficiency Assessment” RE: Reclassification Criteria	IV	2018
14	N/A	EC § 313(f)(1-4)	“English Language Education for Immigrant Children: English Language Proficiency Assessment” RE: Reclassification Criteria	IV	2018
14	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11303(a-d)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Reclassification” RE: Reclassification Criteria	IV	2003
14.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR §§ 432)	“Records of Pupils: Individual Pupil Records, Varieties of Pupil Records”	IV	1977
14.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR §§ 434)	“Records of Pupils: Individual Pupil Records, Access to Pupil Records”	IV	1977
14.1	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR §§ 438)	“Records of Pupils: Individual Pupil Records, Transfer of Pupil Records”	IV	Current as of 2015
14.2	20 U.S.C. § 6841	N/A	“Evaluations”	IV	2012
14.2	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11304)	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Monitoring”	IV	2003
15	20 U.S.C. § 6319(a)(1)	N/A	“Qualifications for Teachers and Paraprofessionals, Teacher Qualifications and Measurable Objectives, In General”	V	2012
15	20 U.S.C. § 6826(c) (PDF)	N/A	“Local Plans: Teacher English Fluency”	V	2002
15	N/A	EC § 44253.1-3	“Employees: Teacher Credentialing, Credential Types”	V	1993
16.2	20 U.S.C. § 6825(c)(2)(A)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	V	2012
16.2	20 U.S.C. § 6825(c)(2)(B)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	V	2012
16.2	20 U.S.C. § 6825(c)(2)(C)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	V	2012
16.2	20 U.S.C. § 6825(c)(2)(D)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	V	2012
17	N/A	EC § 305	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Education”	VI	2018
17	N/A	EC § 306	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Education, Definitions"	VI	2017
17	N/A	EC § 310	“English Language Education for Immigrant Parents: Parental Exceptions”	VI	2017
17	N/A	California Code of Regulations (search for: 5 CCR § 11301)	“California Department of Education: Special Programs, Community Engagement”	VI	1998
18	20 U.S.C. § 6312(g)(1)(A)	N/A	“Local Educational Agency Plans: Parental Notification, In General, Notices”	VI	2012
18	34 CFR § 300.324(2)(ii)	N/A	“Assistance to State for the Education of Children with Disabilities: Individualized Education Programs, Development, Review, and Revision of IEP”	VI	2012
18	N/A	EC § 48985	“Parent Notification”	VI	2019
18.1	N/A	EC § 310	“English Language Education for Immigrant Parents: Parental Exceptions”	VI	1998
18.1	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR §11309(a-e)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Parental Exception Waivers”	VI	2003
18.4	N/A	EC § 310	“English Language Education for Immigrant Parents: Parental Exceptions”	VI	1998
19	20 U.S.C. § 1703(f)	N/A	“Denial of Equal Educational Opportunity Prohibited”	VII	2011
19	20 U.S.C. § 6825(c)(1)(A)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	VII	2012
19	N/A	EC § 300	“English Language Education for Immigrant Parents: Findings and Declarations”	VII	2017
19	N/A	EC § 305	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Education”	VII	2018
19	N/A	EC § 306	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Education, Definitions"	VII	2017
19	N/A	EC § 310	“English Language Education for Immigrant Parents: Parental Exceptions”	VII	2017
19	N/A	EC § 313	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Proficiency Assessment”	VII	2018
19	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11302(a)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Duration of Services”	VII	1998
20.2	20 U.S.C. § 1703(f)	N/A	“Denial of Equal Educational Opportunity Prohibited”	VII	2011
20.2	20 U.S.C. § 6312	N/A	“Local Educational Agency Plans”	VII	2012
20.2	20 U.S.C. § 6825(c)(1)(B)	N/A	“Subgrants to eligible Entities: Required Subgrantee Activities”	VII	2012
20.2	N/A	EC § 306	“English Language Education for Immigrant Parents: English Language Education”	VII	1998
20.2	N/A	EC § 310	“English Language Education for Immigrant Parents: Parental Exceptions”	VI, VII	2017
20.2	N/A	California Code of Regulations [search for: 5 CCR § 11302(b)]	“California Department of Education: Special Programs, English Language Learner Education, Duration of Services”	VII	1998

Back to Legal Resources

Questions: Technical Assistance and Monitoring Office | 916-319-0938

Last Reviewed: Tuesday, April 25, 2023

Trending in Compliance Monitoring

Recently Posted in Compliance Monitoring

No items posted in the last 60 days.